Our Services

Translation is an umbrella term that can be divided into many different areas of specialisation, each having its own particular difficulties and challenges.

As it is with many other industries out there, translation isn’t just about transferring words from one language to the other.

Translation is the process that involves both linguistic and cultural adaptation of a text (content) from one source language to another, target language, as the case may be. We, at e-Cert Translations, offer a wide range of different translation services:

Legal Translation

Articles of association

Pleadings and appeals

Court decisions

Legislative texts

Wills and trust deeds

Sale and purchase agreements

Other agreements and contracts, etc.

Financial Translation

Annual financial statements

Balance sheets

Audit reports

Business reports

Financial analyses

Business plans

Cash flow statements

Profit & loss statements, etc.

Business & Commercial Translation

Business plans

Business correspondence

Sustainability reports

ESG reports

CSR reports, etc.

Language Consulting Services

Entering into a new market can come with many difficulties and various obstacles in terms of language adaptation and localisation.

To optimally address such issues, we offer you our expertise and provide you with consulting services that best suit each project.

Proofreading & Editing Services

Reach out to us for proofreading and editing services of your texts in English, German and Greek provided by native professionals.

Contact us


(+30) 693 451 6172

Opening Hours

Mon - Fri: 9 AM - 5 PM